> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.adoraone.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Collaboration

> Chat de equipo, canales de servicio, Adora Assistant y My Msgs — la barra lateral Collaboration en cada pantalla de planificación.

La barra lateral **Collaboration** mantiene al equipo de adoración sincronizado — chat humano en cada **Program**, aprobaciones de roster en **My Msgs** y un canal privado **Adora Assistant**. Ábrala desde la pestaña flotante del borde derecho o presione **⌘J** / **Ctrl+J**.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/adoraplan-b5f8a5a4/oEAoIeMo_RzI8e8d/images/collaboration/collab-toggle.png?fit=max&auto=format&n=oEAoIeMo_RzI8e8d&q=85&s=37250850f92f99b5046e708b17e20c80" alt="Dashboard con la pestaña flotante Collaboration en el borde derecho de la pantalla" width="1440" height="900" data-path="images/collaboration/collab-toggle.png" />
</Frame>

## Inicio rápido

1. Abra cualquier pantalla de planificación (por ejemplo **Programs** o **Dashboard**).
2. Haga clic en la pestaña **Collaboration** del borde derecho — o presione **⌘J** / **Ctrl+J**.
3. En **Chats**, elija su canal de servicio o **Adora Assistant**.
4. Revise **My Msgs** para invitaciones de roster y notificaciones que requieren acción.
5. Ajuste la retención del chat en **Settings** → **Collaboration**.

***

## Guía paso a paso

### Abrir la barra lateral Collaboration

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/adoraplan-b5f8a5a4/oEAoIeMo_RzI8e8d/images/collaboration/sidebar-overview.annotated.png?fit=max&auto=format&n=oEAoIeMo_RzI8e8d&q=85&s=059e359f2b8c71c1811aa3226c8073c6" alt="Editor de program con la barra lateral Collaboration abierta y callouts numerados en controles clave" width="1440" height="900" data-path="images/collaboration/sidebar-overview.annotated.png" />
</Frame>

| # | Control                                | Qué hace                                                                          |
| - | -------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------- |
| 1 | Pestaña **Collaboration**              | Abre y cierra la barra lateral (oculta mientras el panel está abierto)            |
| 2 | **Chats** · **Services** · **My Msgs** | Cambia entre listas de canales, servicios de adoración y su bandeja de acción     |
| 3 | Lista de canales                       | Canales de program, grupo y biblioteca para su equipo                             |
| 4 | Feed de mensajes                       | Mensajes del equipo, eventos del sistema y tarjetas de roster                     |
| 5 | Compositor                             | Escriba un mensaje; use **@** para mencionar a alguien o **@Adora Bot** (líderes) |

<Steps>
  <Step title="Desde cualquier página">
    Haga clic en la pestaña flotante **Collaboration** a la derecha, o presione **⌘J** / **Ctrl+J**.
  </Step>

  <Step title="Desde un Program">
    Abra **Programs** → edite un servicio. El canal de program correspondiente se sugiere automáticamente.
  </Step>

  <Step title="Cerrar el panel">
    Haga clic en **Close collaboration panel** en el encabezado de la barra lateral. Se recuerda su preferencia abierto/cerrado.
  </Step>
</Steps>

### Chats, Services y My Msgs

| Pestaña      | Ideal para                                                                        |
| ------------ | --------------------------------------------------------------------------------- |
| **Chats**    | Canales recientes — equipos de program, chats de grupo, hilos de himnos/playlists |
| **Services** | Explorar canales por **Program** próximo                                          |
| **My Msgs**  | **Accept** / **Decline** de roster, @mentions y notificaciones in-app reflejadas  |

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/adoraplan-b5f8a5a4/oEAoIeMo_RzI8e8d/images/collaboration/my-msgs-tab.png?fit=max&auto=format&n=oEAoIeMo_RzI8e8d&q=85&s=95a4696a6eef64bf4ac659bbae113b56" alt="Barra lateral Collaboration en la pestaña My Msgs con elementos de roster y notificaciones accionables" width="1440" height="900" data-path="images/collaboration/my-msgs-tab.png" />
</Frame>

<Tip>
  **My Msgs** reemplaza la antigua campana de notificaciones del encabezado. Las preferencias de correo e in-app siguen en **Account** → **Notifications**.
</Tip>

### Adora Assistant

Cada producto (Plan, Care, Counsel) incluye un canal privado **Adora Assistant** — solo usted ve el hilo. Úselo para ayuda de planificación sin publicar en el canal del equipo.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/adoraplan-b5f8a5a4/Q7eIYf4z4qB2WPTX/images/collaboration/assistant-channel.png?fit=max&auto=format&n=Q7eIYf4z4qB2WPTX&q=85&s=a7254b3b6732b5ea3456f3ec14321e09" alt="Barra lateral Collaboration mostrando el canal Adora Assistant con sugerencias de prompts" width="1440" height="900" data-path="images/collaboration/assistant-channel.png" />
</Frame>

En un canal de equipo de **Program**, líderes y admins también pueden escribir **@Adora Bot** para respuestas del asistente visibles para el equipo.

### Settings

Los propietarios de iglesia definen cuánto tiempo permanecen abiertos los canales de equipo inactivos antes del archivado.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/adoraplan-b5f8a5a4/oEAoIeMo_RzI8e8d/images/collaboration/settings-retention.png?fit=max&auto=format&n=oEAoIeMo_RzI8e8d&q=85&s=9bfb5f06d44f11694907e61f50d3e495" alt="Pestaña Settings Collaboration con control de días de retención de chat" width="1440" height="900" data-path="images/collaboration/settings-retention.png" />
</Frame>

Vaya a **Settings** → **Collaboration** → **Archive inactive chats after (days)**. Los canales de servicio se archivan automáticamente cuando un **Program** se completa o cancela.

<Note>
  Los canales de program archivados son de solo lectura. Los servicios completados muestran un aviso **Share feedback** en el canal.
</Note>

***

## Relacionado

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Programs" icon="calendar-check" href="/es/adoraplan/programs">
    Cada **Program** obtiene un canal de equipo al crearse.
  </Card>

  <Card title="Roster" icon="users" href="/es/adoraplan/roster">
    Las invitaciones de roster aparecen en **My Msgs**.
  </Card>

  <Card title="Notifications" icon="bell" href="/es/adoraplan/notifications">
    Preferencias de entrega por correo e in-app.
  </Card>

  <Card title="People & Team" icon="user" href="/es/adoraplan/people-and-team">
    **Collaborators** sincronizados con la membresía del canal de program.
  </Card>
</CardGroup>
