> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.adoraone.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# People & Team

> Administre collaborators, voluntarios, invitaciones y calificaciones de roles.

**People** es el directorio de su equipo — personal, voluntarios e invitados — con invitaciones, habilidades y calificaciones para asignaciones de **Roster**.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/adoraplan-b5f8a5a4/Q7eIYf4z4qB2WPTX/images/people/people-list.png?fit=max&auto=format&n=Q7eIYf4z4qB2WPTX&q=85&s=daaae858753bfeff72d668cce0fbc9cc" alt="Directorio People con columnas de nombre, tipo, contacto, habilidades y estado" width="1440" height="900" data-path="images/people/people-list.png" />
</Frame>

## Inicio rápido

1. Abra **People** en la barra lateral.
2. Haga clic en **Create** → **Add Person**.
3. Ingrese nombre, correo, tipo (**Internal** o **External**) y habilidades opcionales.
4. Guarde — la persona aparece en la pestaña **Directory**.
5. Abra su perfil para configurar **Qualifications** para roles de roster.

***

## Guía paso a paso

### Agregar una persona

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/adoraplan-b5f8a5a4/oEAoIeMo_RzI8e8d/images/people/add-person.png?fit=max&auto=format&n=oEAoIeMo_RzI8e8d&q=85&s=966b44c34adfa5c8bd81ea002b526a6a" alt="Diálogo Add Person con campos de nombre, correo, teléfono, tipo y habilidades" width="1440" height="900" data-path="images/people/add-person.png" />
</Frame>

<Steps>
  <Step title="Abrir el diálogo">
    **Create** → **Add Person**.
  </Step>

  <Step title="Elegir tipo">
    * **Internal (Staff/Member)** — personal o miembros de la iglesia con acceso a la app
    * **External (Guest/Contractor)** — ayudantes ocasionales sin membresía completa
  </Step>

  <Step title="Agregar habilidades">
    Habilidades opcionales separadas por comas (p. ej. Vocals, Guitar, Drums) para filtrar.
  </Step>

  <Step title="Guardar">
    La persona aparece en el directorio. Haga clic en una fila para abrir su perfil.
  </Step>
</Steps>

### Pestaña Directory

| Función      | Uso                                                                 |
| ------------ | ------------------------------------------------------------------- |
| **Search**   | Nombre, correo o habilidades                                        |
| **Filters**  | Tipo de rol, **Active** / **Inactive**, habilidades                 |
| **Row menu** | View/Edit, correo, schedule, **Manage Roles**, desactivar, eliminar |

### Pestaña Invitations

Envíe invitaciones de acceso a la plataforma:

1. Abra la pestaña **Invitations**.
2. Haga clic en **Invite by Email** (o **Create** → **Invite User** para administradores).
3. Elija un nivel de permiso: **Admin**, **Staff**, **Volunteer** o **Member**.
4. El invitado recibe instrucciones por correo para unirse a su organización.

### Perfil de persona

Haga clic en una fila del directorio para abrir `/people/:id`.

| Pestaña            | Contenido                                                         |
| ------------------ | ----------------------------------------------------------------- |
| **Profile**        | Información de contacto, tipo, habilidades, notas                 |
| **Qualifications** | Qué **Team Roles** puede desempeñar esta persona (Trainee → Lead) |
| **Pastoral**       | Notas de cuidado cuando está vinculado a AdoraCare                |

La tarjeta **Serving Summary** muestra roles calificados, equipos y asignaciones próximas.

### Administrar calificaciones de roles

<Steps>
  <Step title="Abrir calificaciones">
    Menú de fila → **Manage Roles**, o la pestaña **Qualifications** en el perfil.
  </Step>

  <Step title="Agregar calificación">
    **Add Qualification** → elija un rol del catálogo **Team Roles**.
  </Step>

  <Step title="Establecer nivel">
    **Trainee**, **Standard**, **Advanced** o **Lead**.
  </Step>
</Steps>

Las personas calificadas aparecen en los selectores de asignación de roster para roles coincidentes.

<Tip>
  **View Member Profile** aparece cuando un collaborator está vinculado a un registro de **Member** de AdoraCare.
</Tip>

***

## Relacionado

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Roster" icon="users" href="/es/adoraplan/roster">
    Asigne personas calificadas a espacios del program.
  </Card>

  <Card title="Organization" icon="building" href="/es/adoraplan/organization">
    Estructura de iglesia y ministries.
  </Card>

  <Card title="Programs" icon="calendar-check" href="/es/adoraplan/programs">
    Notas de equipo en la pestaña **People** del program.
  </Card>

  <Card title="AdoraCare Members" icon="heart" href="/es/adoracare/members">
    Registros de miembros de la congregación (separados de collaborators).
  </Card>
</CardGroup>