> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.adoraone.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Reports

> Ejecute analíticas, supervise asistencia, revise cumplimiento y cree listas guardadas de personas.

**Reports** ofrece a los líderes de la iglesia información sobre adoración, personas y cuidado pastoral — ejecute informes integrados o personalizados, supervise tendencias de asistencia y exporte datos para planificación.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/adoraplan-b5f8a5a4/Q7eIYf4z4qB2WPTX/images/reports/report-center.png?fit=max&auto=format&n=Q7eIYf4z4qB2WPTX&q=85&s=62922b4b74bc3b7d9c38ae923e7de018" alt="Página Reports con pestaña Report Center mostrando tarjetas de informes por categoría" width="1440" height="900" data-path="images/reports/report-center.png" />
</Frame>

<Note>
  El enlace **Reports** en la barra lateral de Admin aparece en planes **Pro** y superiores. Si no lo ve, consulte con el administrador de su iglesia sobre una actualización, o abra **Reports** directamente en `/reports` cuando su plan incluya advanced reports.
</Note>

## Inicio rápido

1. Abra **Admin** → **Reports** en la barra lateral.
2. En **Report Center**, explore por categoría (Worship, People, Care, General).
3. Haga clic en **Run** en un informe, ingrese parámetros y vea resultados.
4. Use **Export CSV** para descargar datos de tabla.
5. Cambie a **Attendance** para tendencias de invitados y retención a lo largo del tiempo.

***

## Guía paso a paso

### Report Center

La pestaña predeterminada **Report Center** es su biblioteca de informes.

| Acción        | Qué hace                                                                     |
| ------------- | ---------------------------------------------------------------------------- |
| **Run**       | Abre el visor de informes con solicitudes de parámetros                      |
| **Edit**      | Abre el diseñador (solo informes personalizados)                             |
| **Duplicate** | Copia un informe como punto de partida                                       |
| **Delete**    | Elimina un informe personalizado (los informes del sistema están protegidos) |

Use **Create** → **Build custom report** para abrir el diseñador. Defina nombre, categoría, plantilla de consulta SQL (con marcadores `{{parameter}}`), parámetros, columnas y un gráfico opcional (bar, line, pie).

<Tip>
  Esto es diferente de un **Program Report** — el documento del servicio de adoración que genera desde **Programs** → abra un program → **Report**. Los Reports aquí son analíticas sobre los datos de su ministerio.
</Tip>

### Pestaña Attendance

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/adoraplan-b5f8a5a4/Q7eIYf4z4qB2WPTX/images/reports/attendance-tab.png?fit=max&auto=format&n=Q7eIYf4z4qB2WPTX&q=85&s=c1f49a47cefb65465c231594624d2a14" alt="Pestaña Attendance de Reports con tarjetas de métricas y gráficos de tendencia" width="1440" height="900" data-path="images/reports/attendance-tab.png" />
</Frame>

Supervise el compromiso durante **3, 6 o 12 meses**:

| Métrica                | Significado                                      |
| ---------------------- | ------------------------------------------------ |
| **Average Attendance** | Asistencia semanal típica                        |
| **First-Time Guests**  | Visitantes nuevos en el periodo                  |
| **Retention Rate**     | Conversión de invitado a miembro vs. su objetivo |

Los gráficos incluyen **Attendance Trends** (servicio principal vs. grupos de comunión), **Guest Sources** y el embudo **Guest Pipeline** (visitante → miembro).

### Pestaña Compliance

Revise la administración de datos para registros pastorales y de miembros:

* **PII Inventory** — conteos de miembros, aconsejados e invitados con campos de contacto
* **Counseling Data Sensitivity** — casos, sesiones y notas confidenciales
* **Data Retention Warnings** — recorridos de consejería cerrados con más de dos años
* **Export CSV** — descargue el resumen de cumplimiento

<Note>
  **Access Audit** está planificado para una versión futura.
</Note>

### Pestaña Saved Lists

Construya **segmentos de personas** reutilizables con filtros basados en reglas (visibilidad: privada o compartida con su iglesia).

1. Haga clic en **Create** → **New Saved List**, o use **Create** en la pestaña Saved Lists.
2. Nombre la lista y configure la visibilidad.
3. Abra una lista para refinar reglas y previsualizar personas coincidentes.
4. Use listas guardadas para alcance, seguimiento o flujos de informes.

***

## Relacionado

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Dashboard" icon="layout-dashboard" href="/es/adoraplan/dashboard">
    Métricas de un vistazo y programs próximos.
  </Card>

  <Card title="People" icon="user" href="/es/adoraplan/people-and-team">
    El directorio que alimenta informes de personas y listas guardadas.
  </Card>

  <Card title="Settings" icon="gear" href="/es/adoraplan/settings">
    Configure el umbral de report preparation reminder en **Programs**.
  </Card>

  <Card title="Subscription" icon="credit-card" href="/es/adoraplan/subscription">
    Los informes avanzados requieren un plan Pro o superior.
  </Card>
</CardGroup>
